81. مرا زيبا به خاطر بسپار
پدیدآورنده: / شاعر: کتاي رفعت، مليح جودت آنداي، اورهان ولي کانيک,رفعت
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - گردش و امانت آقايان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ر
۶۳۸
م
82. من بوی دارچین می‌دهم
پدیدآورنده: / جمال ثریا,ثریا, Sureya
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شعر ترکی استانبولی,Turkish poetry, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian, -- Turkey, -- قرن ۲۰م., -- 20th century,a06,a06
رده :
PL
۲۴۸
/
ث
۴
م
۸ ۱۳۹۲
83. من بوي دارچين مي‌دهم
پدیدآورنده: / جمال ثريا,ثريا
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ث
۵۷
م
84. مناظر انساني سرزمين من
پدیدآورنده: / ناظم حکمت,ناظم حکمت,Hikmet
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ح
۷۱۶
م
85. مناظر انساني سرزمين من
پدیدآورنده: / ناظم حکمت,ناظم حکمت,Hikmet
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ح
۷۱۶
م
۱۳۸۳
86. مناظر انسانی سرزمین من
پدیدآورنده: / ناظم حکمت,حکمت,Hikmat
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شعر فارسي, -- ترجمه شده از ترکي, -- قرن 14,شعر تركي - تركيه - قرن20 م - ترجمه شده به فارسي
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
م
۸
87. مناظر انساني سرزمين من
پدیدآورنده: / ناظم حکمت,ناظم حکمت,Hikmet
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع: شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ح
۷۱۶
م
۱۳۸۳
88. مناظر انسانی سرزمین من
پدیدآورنده: / ناظم حکمت
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه اراک (مرکزی)
موضوع: شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ح
۷۱۶
م
89. مناظر انساني سرزمين من
پدیدآورنده: / ناظم حکمت,ناظم حکمت,Hikmet
کتابخانه: كتابخانه جواد الائمه (ع) (آستان قدس رضوی ع) (کرمان)
موضوع: شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ح
۷۱۶
م
90. منظومه ها‌یی از ناظم حکمت
پدیدآورنده: حکمت، ناظم، ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳
کتابخانه: كتابخانه تخصصی پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلام (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: ترکیه - قرن ۲۰ م. - ترجمه شده به فارسی شعر ترکی,ترجمه شده ازترکی شعر فارسی - قرن ۱۴
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
م
۸
91. منم که پشت تمام پنجره‌ها منتظرم
پدیدآورنده: / گزیده اشعار تورگوت اویار,اویار,Uyar
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ترکي استانبولي,شعر فارسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- مجموعه‌ها, -- قرن ۲۰م, -- قرن ۱۴
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
الف
۹۴۳
م
92. ناظیم حیکمت و آذربایجان
پدیدآورنده: / فارس دیلینه,حکمت,Hikmat
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شعر فارسي, -- ترجمه شده از ترکي, -- قرن 14,شعر تركي - تركيه - قرن 20م.- ترجمه شده به فارسي
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
ن
۲
93. هيروشيما طور ديگري زيباست
پدیدآورنده: / گزيده‌اي از شعرهاي حسين آکين,آکين,Akin
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
آ
۶۷۵
ه
94. یک کا‌سه عسل: مجموعه شعر
پدیدآورنده: حکمت، ناظم Hikmet, Nazim ۱۹۰۲- ۱۹۶۳ م
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع: شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ح
۷۱۶
ی
/
یت
۱۳۸۱
